ボランティアをはじめる

財団法人　アジア･アフリカ国際奉仕財団（AIV）
【国際協力イベントボランティア募集】
関連HP：http://aivjapan.jp

イベント出展時に当会のボランティアスタッフとして関わって下さる方を募集しています。
１時間からでもイベントに参加してみませんか？

■イベント名・活動日時：※いずれも活動時間は1時間から終日、ご都合に応じます。
①アースデイ神戸2012
2012年5月4日(金・祝)10:00~17:00
2012年5月5日(土・祝)10:00~16:00
会場：みなとのもり公園(JR三ノ宮駅　徒歩15分)
関連HP：http://chi-pro.org/

②国際協力の日
2012年5月20日(日)11:30~16:30
会場：越中公園(JR森ノ宮駅　徒歩15分)
主催：カトリック大阪大司教区　社会活動センター　シナピス
関連HP: http://www.osaka.catholic.jp/sinapis/html/index2.htm

■内容：出展ブースでのフェアトレード製品の広報、来場者応対
■応募条件：国際協力、フェアトレードに関心のある方

■お問い合わせ、お申し込み先：
財団法人　アジア･アフリカ国際奉仕財団（AIV）
〒635-0102 奈良県高市郡高取町壷阪３番地　壷阪寺内
TEL：0744-52-3172
FAX：0744-52-3835
E-mail：aivjapan@hotmail.com
ホームページ：http://aivjapan.jp

公益財団法人　PHD協会
【第30期研修生ホストファミリー募集】
関連HP：http://www.phd-kobe.org/pdf/hf.pdf

４月に来日するネパール（男性１名、女性１名）、インドネシア（男性１名）の
研修生のお世話をしてくださるホストファミリーを募集しています。
１年間、研修生を支えてくださいませんか？

■期間：2012年4月中旬～2013年3月中旬の約1年間
※来日後6週間行われる日本語研修中は毎日。
※6～11月は、現場研修の合間（月平均1週間～10日程度）。12月～3月は、研修内容により、月の2/3から3/4。
※年末年始、離日前の1カ月は、ほぼ毎日。
■内容：主に食事と宿泊のお世話
■経費：当会規定の食費、滞在費をお支払いいたします。その他、交通費、医療費などは当会が負担します。
■応募条件：神戸（元町）や三宮に電車等の公共機関を乗り継いで約1時間以内で通える範囲

■お問い合わせ、お申し込み先：
公益財団法人　PHD協会（担当：坂西）
〒650-0022 神戸市中央区元町通5-4-3 元町アーバンライフ202
TEL：078-351-4892
FAX：078-351-4867
E-mail：info@phd-kobe.org
ホームページ：http://www.phd-kobe.org/

公益社団法人 日本国際民間協力会（NICCO）
【東京事務所ボランティア募集】
http://www.kyoto-nicco.org/project/japan/recruitment/tokyo-volunteer.html

NICCOでは、4月より東京事務所を開設し主に広報・ファンドレイジング活動と、東日本大震災被災者支援事業のサポート業務を行っています。
今回初めて東京事務所の業務を手伝ってくれるボランティアを募集します。

■募集人数：2～3名

■業務内容：
・関東の大学のボランティアセンターとの連携促進
・Twitter等による団体の情報発信
・パレスチナ産オリーブオイルのマーケティング
・イベントへのブース出展
・郵送物発送業務　等

■募集条件：
年齢：20歳以上34歳未満。※社会人経験ある方歓迎。
学歴：大学3回生以上、又は同等の学力を有する方。
スキル：特に問いませんが、Word, PowerPoint, DTPソフト等のPCスキルがある方を歓迎。
交通費：1000円/日を上限として支給
勤務日数：週2-3日、1日4時間以上
期間：2011年12月頃-2012年3月まで（相談の上延長の可能性あり）
※活動日は土日祝を除く平日10:00～18：00ですが、土日のイベントや東北派遣ボランティアの研修での仕事をお願いする場合があります。

■応募方法
履歴書（E-mailアドレスも記入のこと）及び志望動機（A4用紙１枚程度）を当会事務局にE-mailか郵便にて送付

■募集期間：2011年11月18日（金）書類必着（書類選考後、面接の日時を本人に直接通知します）

■書類提出先：公益社団法人 日本国際民間協力会（NICCO）東京事務所（担当：吉川、佐藤）
〒102-0074　東京都千代田区九段南4-7-19ツボヤビル4F2号室
TEL：03-3221-5721
FAX：03-5213-4875
E-mail：intern2011@kyoto-nicco.org
URL： http://www.kyoto-nicco.org/
※応募書類は返却致しませんので、ご了承願います。

公益社団法人　日本国際民間協力会（NICCO）
【英語翻訳ボランティア】
関連HP：http://www.kyoto-nicco.org/project/japan/recruitment/english-volunteer.html

NICCOのニュースレター、Webサイトなどを翻訳いただけるボランティアの方を募集し
ています。
英語力を活かして、日本や自宅でできる国際協力または東日本の応援をしてみません
か。

■必要な条件
1.　正確且つ包括的な語学能力(日本語・英語)
2.　Microsoft Word, Excel, PowerPointの基本操作力
3.　細部にまで充分な注意を払う能力
4.　作業パソコンが確保でき、E-mailにてやりとりができること

また以下のような方も歓迎いたします：
・翻訳業務経験者
・国際協力・国際開発分野に関する知識のある方
・TOEIC880点以上、又は同等以上の語学力
(TOEICを受験していない場合は、その他の資格の詳細を明記してください。)

■勤務地
ご自宅でも作業していただけますが、NICCO京都本部及び東京事務所に一度お越しい
ただける方を希望します。
ご来局が難しい方はご相談ください。

■給与等待遇
無給

■応募方法
履歴書を当会事務局にE-mailにて送付いただいた後、当会からトライアルテストをお
送りいたします。

■募集期間
7月25日（月）まで
（決定次第終了。書類とトライアルテスト選考後、本人に直接通知いたします）。

■連絡先
公益社団法人 日本国際民間協力会　事務局
メール： supporters@kyoto-nicco.org
電話：03-3221-5721 (佐藤)、075-241-0681(工位)
HP：http://www.kyoto-nicco.org

(特活)インドマイトリの会
【事務作業のボランティア】
関連HP：http://maitri.blog94.fc2.com/blog-entry-363.html

大阪福島区にある事務所での
事務作業（会報発送の準備）をお手伝いしてくださる方を募集しています。

以下の時間内に、お手伝いいただけると助かります。
数時間だけでも大歓迎です！

会報発送の準備など （宛名シール貼りなど）、
どなたでもしていただける作業です。

5月20日（金） 14～17時
5月23日（月） 14～17時
5月24日（火） 14～17時
5月25日（水） 14～17時
5月27日（金） 14～17時
5月28日（土） 11時/13時～17時ごろ

☆28日（土）は、会報発送日です。
開始時間（11時、もしくは13時）は、個別にお知らせいたします。
この日に限り、先着４名までとさせていただきます。

「やってみよう」 という方！
ご希望の日時を、電話/E-mail でご連絡ください。

恐れ入りますが、事務所を留守にする可能性もございますので、
必ず、事前連絡後にお越しください。
（上記でもお受けできない時間帯もでてくるかもしれません）
よろしくお願い致します。

お問い合わせ先：
(特活)インドマイトリの会
〒553-0003 大阪市福島区福島6-20-2-207
TEL：06-6454-0893
FAX ：06-6454-0893
E-mail：maitri@f5.dion.ne.jp
ホームページ：http://www.h2.dion.ne.jp/~maitri